Päivä on lyöty lukkoon: uusi Harry Potter -kirja, Harry Potter and the Order of the Phoenix, ilmestyy kauppojen hyllyille lauantaina 21.6.2003. Pituudeltaan kirja tulee olemaan taas aikamoinen järkäle – kustantaja arvioi englanninkielisen kirjan pituudeksi 768 sivua – pienellä fontilla. Eli kolmanneksen pidempi kuin neljäs kirja.
Potter-faneja kutkuttanee teaseri, joka kiertää saitteja: ote uudesta kirjasta.
Dumbledore lowered his hands and surveyed Harry through his half-moon glasses.
“It is time,” he said, “for me to tell you what I should have told you five years ago, Harry. Please sit down. I am going to tell you everything.”
Suomennetun version tulosta ei arvatenkaan ole vielä tietoa, mutta luulenpa että ensi joulumarkkinoille se on tulossa.
musta nää suomennusvirheet on ihan outoja :—OOOO kai tollanen kirja nyt niin monta kertaa luetaan läpi ennen painamista! kyl tällset kirjotusvirheet ymmärtää mut _suomennos hei!
Musta tän kirjan lukeminen on jotenkin paljon kivempaa kun enkuks, koska kun luin englanniks halusin päästä nopeesti loppuun ja tietää kaiken ja kirja vaan mateli ja yhet vaan telttaili siellä ja tarina ei menny oikeen eteenpäin. Nyt on jotenkin ihanaa ku ei oo mitään kiirettä päästä loppuun ja on vaan kiva lukee kun etenee niin helposti ja toivoo vaan että kirja ei loppuis ollenkaan :D
Olen täsmälleen samaa mieltä tonks
mä luulin ettei englanniks lukemisesta tulis mitään mut oli niin hienoo huomata välillä leijuvansa tekstin mukana ihan samalla tavalla kuin suomenkielisessä. kyllä nää omaa kieltä olevat on silti paljon rakkaampia, yyy nyt tuli kamala tarve saada se kirja äkkiä käsiin ;___;
Sen tokan (ekan Harry-luvun) luvun nimi (“In memoriam”) on käsittääkseni latinaa. Jos se on joku yleinen sanonta, eikä siksi ole käännetty..
noh tulipas sekin selvitettyä ^^
sain kirjan käsiin 7.3. noin seittemän jälkeen illalla ja luin loppuun maanantai-iltana!
Jee.
Miten onnistunkin kuulostamaan aina niin innostuneelta?
Aivan.
Olen lukenut kirjan noin viikko sitten. Nyt ei sitten enää Pottereita tule. :( Mutta ei se mitään. Onneksi vielä elokuvat tulee, niitä sitten odottellaankin seuraavat kolme vuotta. Viimeisestä kirjasta tehdyn elokuvan toinen osa tulee luimma toukokuussa 2011. ;)
Jeee.
juups niinhän se tulee…mutta en mä kyllä ihan kauheen innoissani niitä leffoja oota, ei ne oo kuitenkaan loppujenlopuksi kauheen hyviä….:/…tai ylipäätäänsäkin mitään verrattuna niihin kirjoihin…
Diih. Olisihan se vänkää, jos Row-täti pyöräyttäisi lisää taikamaailmaan sijoittuvia kirjoja… mutta, ei, EI Pappa-Potterin näkökulmasta.
Moro.
No terveppä terve.
Hejdå.
Vi ses.
Oui, nous voyons.
Hallo und auf wiedersehen. Ja nyt pliiiis totain muuta puhuttavaa ;)..